Retour à l'accueil Tout sur le film Tout sur les acteurs du film Tout sur Tim Burton Accéder à la galerie Les goodies du film Sur le web A propos du site Les exclusivités du site!


Philip Wiegratz - Interviews pour "Die Wilden Hühner und das Leben"



Retour aux interviews de Philip Wiegratz
Retour à Philip Wiegratz
Retour aux acteurs

La traduction a été faite par moi. Je me débrouille assez bien en allemand, mais je ne garantie pas qu'il n'y ai pas de fautes.
Merci de citer le site si vous utilisez la traduction.

Wann hast du Geburtstag?
Quand es-tu né?
Philip: Ich hab am 17.02.1993 Geburtstag
Philip: Je suis né le 17 février 1993

Wie groß bist du?
Quelle taille fais-tu?
Philip: Ich bin ca. 174cm groß
Philip: Je mesure 1m74

Bist du mit Paula zusammen oder mit jemandem aus dem Film?
Sors tu avec Paula ou une autre personne du film?
Philip: Ich bin weder mit Paula noch mit einem anderen "Huhn" zusammen
Philip : Je ne suis ni avec Paula, ni avec aucune autre "Poule" (ndloompaland : reférence au film)

Bist du bei knuddels, icq oder msn angemeldet?
Es-tu sur knuddels (ndloompland : un site de tchat allemand), icq ou msn?
Philip: Bin zwar bei Knuddels und ICQ und MSN....werde aber definitiv nicht meine Profile verraten!
Philip : J'utilise effectivement knuddels, ICQ et MSN, mais je ne vais pas révélé mes profils!

Hast du eine Freundin?
Avez-vous une petite amie?
Philip: Ich bin zur Zeit single... :)
Philip: Pour le moment, je suis célibataire... :)